Переводчик (2023) смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Спецоперация по поиску талибского оружия оборачивается кошмаром для отряда сержанта Джона Кинли — они попадают в тщательно подготовленную засаду. В жестокой перестрелке выживают лишь двое: тяжело раненый Джон и местный переводчик Ахмед, верный союзник американцев. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли обнаруживает провалы в памяти — последние часы той трагедии стёрты из сознания. Единственное, что он твёрдо знает: своей жизнью он обязан Ахмеду, который, рискуя всем, вынес его с поля боя.

Теперь Джона преследует гнетущее чувство вины и долга. Он понимает, что оставил своего спасителя в смертельной опасности — талибы разыскивают Ахмеда и его семью за сотрудничество с оккупантами. Не в силах жить спокойно, Кинли принимает отчаянное решение: он должен вернуться в охваченный войной Афганистан, найти переводчика и вывезти его родных до того, как их настигнет расправа. Это путешествие становится для сержанта не только миссией спасения, но и попыткой искупить вину и обрести утраченные фрагменты собственной памяти.